13 February 2014

郭素沁不够犀利



 

郭素沁以华人农历新年贺岁为名的短片,通过三名演员夸张的表情和言过其实的语言,戏谑一些政治议题。虽然郭素沁解作是政治幽默,没有提名道姓撇清责任,但凡是观众心领神会都明白,它最终的目的就是令人对某些政治人物产生厌恶,进而憎恨政府的昏庸无道。这和民联红豆兵在网络上习以为常的攻击手段一脉相承。


影片一旦陷入影射和毁谤争端,就可抬出“如有雷同纯属巧合” 作为挡箭牌,被摆上台者只有哑子吃黄莲,不敢对号入座,以免自讨没趣。魏家祥只能以华人新年不宜丑化政敌而置身度外,而最近在政坛销声匿迹的黄燕燕眼不见为净,至今无骂声。党内以至华社没有人敢说一两句良心话挺谁或贬谁。


短片中的吉夫人被看作是罗丝玛,激起马来非政府组织以激愤的行动警诫郭素沁,在她的海报洒鸡血,悬赏500令吉掌掴她,一时令郭素沁的人身安全备受关注。任何事件都是这样的规律,首先羞辱别人的,一旦面对暴力恐吓,视线就会转移,惹是生非的那个人却变成受害者,反击者却成为众矢之的。


内政部长阿末扎希脱口而出,指悬赏掌掴不是恐吓,警方无需调查究责。这种法盲的言论使行动党有机可趁群起声讨 ,事态进展又模糊了短片的杀伤力。


郭素沁制作的这套“马耒犀利啊!” 短片,片名根本与新年喜庆没有什么联想,“马来犀利”或许可以把马来西亚的谐音同念,但是幽默的尺度一旦有浓厚的嘲弄意味,又可音译转为 Malay Silly (马来愚蠢) , 如此一来就构成种族蔑视。无论有意或无意,但郭素沁缺乏敏感度是造成人们攻讦的原因,尤其是,利用华人新年对政治左攻右伐,有损华人新年追求喜气祥和的文化,未免自甘作贱。


郭素沁身为国会议员,对国家的贪腐和治安等问议题可以通过议会或文告质询。短片中提到东马的驳火事件,可想而知是菲律宾恐怖份子入侵沙巴拿笃,这是国家的灾难,却成了幸灾乐祸的戏弄。


如今,除了郭素沁千言万语试图甩掉责任之外,短片中饰演吉夫人的演员林静苗在高人指点下,硬拗她演的是沈殿霞,但短片中她并没有戴上沈殿霞蝴蝶式招牌眼镜,林静苗以已故笑星为掩护,越说越不像话。既然是演员,饰演各种角色是她的专业职份,她不必把吉夫人硬说是沈殿霞以避开警方究责。即使她在任何影片中扮演妓女,警方也不会提控她卖淫。


其实,这套短片在道德上和做人伦理上或惹人诟议,但在法律上未必构成损害他人的责任,因为这是创作自由的表述,即使捏痛了某些人,也都在预算之中。但是,郭素沁敢做不敢担当,危急时刻闪烁其词。如果她一口咬到底是讽刺国阵,这一犀利表现倒令国阵穷於应接。而问题是,她一旦承认剧中人是谁,而短片的内容是否按照事实演绎,就有责任逐一解释原由,这将是无休止的政治论战。
  
中国报专栏   放眼江湖  13-2-2014

13 comments:

Anonymous said...

即然可以这样的天马行空任意音译。。。

蔡细历也是Chua Silly吧?

Silly Chua!!! 好好听的洋名。

- 一针--

一针 said...

如果这样的栽赃音译也能做大文章,取细历这名的也太“缺乏敏感度”了吧?
罪过!罪过!
南无阿弥陀佛

如果所谓的内政部长能随时脱口而出,国家就能随时脱序而大乱,栽赃也可以栽得不亦乐乎。英明如林老的应该不可能接受这样鲁莽傲慢的领袖吧?

- 一针--

李翔 said...

郭素沁和短片的三位演员成为过街老鼠,人人喊打,真是活该!! 也体现四人没家教的一面!

李翔 said...

现今的民联粉丝如一针等已是病入膏肓,明明是黑的也要当白的硬拗。

Anonymous said...

郭素沁是不折不扣的攪屎棍!真是柁哀家!

一针 said...

说几句稍微有些逻辑的公道话,就是民联粉私丝。
你的脑袋还真的是不黑就是白。。。。哦,还可能占些面包屑吧?
好好的乖乖的驳一驳吧,如犀利能译为Silly,蔡细历的音译如何不能是Chua Silly???

- 一针--

Anonymous said...

IN GE13 Teresa Kok got the highest votes in Seputeh (about 50,000 votes). Do any of the MCA top leaders dare to stand against her come GE 14 ? All those cowards of course will send their ma cai.there.

Anonymous said...

林老北是你爸爸嗎?令老母是你媽吧?

Anonymous said...

民联的废才们又大头症发作了。

mao qiuyun said...

ray ban sunglasses, http://www.raybansunglassesonline.us.com/
nike trainers, http://www.niketrainers.me.uk/
gucci handbags, http://www.guccihandbags-outlet.co.uk/
herve leger, http://www.herveleger.us.com/
timberland boots, http://www.timberlandboots.name/
coach outlet online, http://www.coachoutletonline-store.us.com/
michael kors outlet, http://www.michaelkorsoutletcanada.in.net/
juicy couture outlet, http://www.juicycoutureoutlet.net/
calvin klein underwear, http://www.calvinklein.in.net/
ray ban sunglasses, http://www.raybansunglass.us.com/
prada outlet, http://www.pradaoutlet.us/
lululemon outlet, http://www.lululemonoutletstore.in.net/
tory burch shoes, http://www.toryburchshoesoutlet.com/
michael kors outlet, http://www.michaelkorsoutlet.org.uk/
replica watches, http://www.replicawatchesforsale.us.com/
pandora jewelry, http://www.pandorajewelryoutlet.us.com/
nfl jerseys wholesale, http://www.nfljerseys-wholesale.us.com/
michael kors outlet, http://www.michaelkorsoutletonlinstore.us.com/
oakley outlet, http://www.oakleyoutlet.in.net/
oakley sunglasses, http://www.oakleysunglasses-outlet.us.com/
michael kors bags, http://www.michaelkorsbags.uk/
ray ban sunglasses, http://www.ray-bansunglasses.eu.com/
oakley sunglasses, http://www.oakley.in.net/
air max 2015, http://www.airmax2015.in.net/
the north face uk, http://www.thenorthfaces.org.uk/
swarovski outlet, http://www.swarovski-outlet.co.uk/
pandora jewelry, http://www.pandora.eu.com/
chanel handbags, http://www.chanelhandbags-outlet.co.uk/
0929maoqiuyun

chenlina said...

chenlina20160127
coach outlet
chanel outlet
celine outlet
hollister shirts
ralph lauren uk
michael kors outlet clearance
adidas originals
michael kors outlet online
abercrombie and fitch
cheap ugg boots
coach outlet online
the north face outlet
mont blanc pens
tiffany and co
abercrombie outlet
coach outlet store
louis vuitton handbags
michael kors handbags
louis vuitton handbags
ray ban sunglasses
tory burch sale
coach outlet
abercrombie outlet
louis vuitton outlet online
ray ban sunglasses outlet
the north face outlet
coach factory outlet online
louis vuitton outlet
michael kors handbags
ralph lauren uk
lebron 13
abercrombie and fitch
louis vuitton outlet
oakley outlet
nike roshe run women
michael kors outlet
louis vuitton handbags
ray bans
canada goose outlet
coach factory outlet
as

chenlina said...

ralph lauren uk
louis vuitton outlet
michael kors outlet
coach outlet store online
nike air max pas cher
jordan shoes
uggs outlet
coach outlet store online clearances
giuseppe zanotti sneakers
basketball shoes
ugg sale
timberland boots
michael kors outlet
louis vuitton outlet
coach outlet store online
oakley sunglasses
air jordans
ugg boot uk
ralph lauren
ray ban sunglasses uk
burberry outlet online
michael kors outlet
canada goose jackets
gucci outlet
oakley vault
true religion outlet
canada goose outlet
christian louboutin shoes
michael kors bags
jordan retro
rolex submariner watches
golden state warriors jerseys
michael kors handbags
michael kors canada
ghd hair straighteners
louis vuitton bags
uggs for cheap
toms shoes outlet
tory burch sale
michael kors outlet
chenlina20160901

wesan michael said...

cheap nfl jerseys
michael kors outlet
michael kors handbags
cheap jordan shoes
skechers outlet online
yeezy boost 350
ugg outlet
michael kors uk
adidas stan smith
lacoste outlet