17 March 2011

每个意思的意思

国民型中学学生对报考华文心惊胆怯,对获得特优成绩无不胆肝俱裂,因为机率奇低,整体仅占0.2%而已。所以,有学生知难而退,拒绝报考,兔得自取其辱。华社认为,教育乃百年树人的千秋大业,华裔学生放弃报考华文,若人人如此,华裔文化传承将有断层之虞,这些学生就变成历史罪人。

但是,今时的考试制度以功利计成败,能轻易考获特优才是正道,而华文试题涵盖古代文学,艰涩刁钻,绝非一般学生能掌握自如,套着华人文化枷锁硬着头皮应试,十之八九焦头烂额,考得一塌糊涂,愧对烈祖烈宗,乃智者所不为。

据知,隶属教育部的华文考试局的官员个个都是大内高手,历年拟出的试题功夫了得,万千学子个个被其内功震得六神无主,落荒而逃,华文试题成为镇慑华裔学子的武器,绝大多数学生难以招架,无不因华文科目考试阴沟里翻船。

兹有一试题是,两个人对话频频以意思表述某种意思,考生必须解释它潜在的每个意思的意思,如今不妨由华文考试局高手应试,看看他们的功力如何。有关试题如下:

阿信给部长杰大人送红包,双方对话心知肚明,颇有意思。

杰大人:你这是什么意思?

阿信:没什么意思,这点意思只是意思意思。

杰大人:所托之事只是举手之劳,这么大意思,太没意思了。

阿信:小意思,只是小意思,希望你明白我的意思。

杰大人:你这人大方得真够意思。

阿信:本来就该做的意思,希望你成全我的意思。

杰大人:明白你的意思,我会全盘考虑你的意思,我就暂且收下你的意思。

阿信:这小小意思,真不好意思。

杰大人:那里,那里,有你送来这份意思,太有意思。

中国报专栏 放眼江湖 17-3-2011

No comments: